friendly

friendly
adjective (kind and willing to make friends: She is very friendly to everybody.) simpático, amigable
friendly adv simpático / amable
she's very friendly es muy simpática
El comparativo de friendly se escribe friendlier; el superlativo se escribe friendliest
friendly
tr['frendlɪ]
adjective (comp friendlier, superl friendliest)
1 (person) simpático,-a, amable
2 (atmosphere) acogedor,-ra
3 (smile, manner etc) amable
4 (relationship) amistoso,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to become friendly hacerse amigos,-as
to be on friendly terms with somebody estar en buenos términos con alguien
friendly game / friendly match SMALLSPORT/SMALL partido amistoso
Friendly Society mutua
friendly ['frɛndli] adj, -lier ; -est
1) : simpático, amable, de amigo
a friendly child: un niño simpático
friendly advice: consejo de amigo
2) : agradable, acogedor
a friendly atmosphere: un ambiente agradable
3) good-natured: amigable, amistoso
friendly competition: competencia amistosa
friendly
adj.
• acogedor adj.
• amigable adj.
• amigo, -a adj.
• amistoso, -a adj.
• cordial adj.
• favorable adj.
• simpático, -a adj.

I 'frendli
adjective -lier, -liest
a) <person/pet> simpático; <place/atmosphere> agradable; <welcome> cordial

I'll give you some friendly advice — te voy a dar un consejo de amigo

to be friendly TO somebody — estar* simpático or ser* amable con alguien

to be friendly with somebody — ser* amigo, -ga de alguien

environmentally friendly products — productos mpl inocuos para el medio ambiente

b) (good-natured) <rivalry/game/match> amistoso, amigable
c) (of one's own side) <ship/aircraftoops> amigo

friendly fire — fuego amigo


II
noun (pl -lies) (BrE) partido m amistoso
['frendlɪ]
1. ADJ
(compar friendlier) (superl friendliest)
1) [person, dog, cat] simpático; [atmosphere, place] agradable; [smile, gesture] simpático, cordial; [relationship, greeting, tone] amistoso, cordial

it was an attempt to establish friendly relations — fue un intento de establecer relaciones amistosas or cordiales

I'm giving you a friendly warning — te estoy advirtiendo como amigo, te estoy dando una advertencia de amigo

• let me give you a piece of friendly advice — déjame que te dé un consejo de amigo

• to become friendly with sb — hacerse amigo de algn, trabar amistad con algn

we became friendly — nos hicimos amigos

• it's nice to see a friendly face — es agradable ver una cara conocida

• to get friendly with sb — hacerse amigo de algn

• we remained on friendly terms after we split up — después de cortar, seguimos siendo amigos

it's important to keep on friendly terms with them — es importante seguir manteniendo una relación amistosa con ellos

• that wasn't a very friendly thing to do — eso no se hace con los amigos

• to be friendly to sb, they are not very friendly to strangers — no se muestran muy amables con los extraños

she wasn't very friendly to me — no estuvo demasiado amable conmigo, no se mostró muy amable conmigo

• Yul and Steve were friendly with one another — Yul y Steve eran amigos

environmentally
2) (=not competitive) [match, rivalry, argument] amistoso
3) (=not enemy) [nation, forces] amigo
2.
N (also: friendly match) (Ftbl) partido m amistoso
3.
CPD

friendly fire N — (Mil) fuego m amigo

friendly society N — ≈ mutualidad f , ≈ mutua f , ≈ mutual f (LAm)

* * *

I ['frendli]
adjective -lier, -liest
a) <person/pet> simpático; <place/atmosphere> agradable; <welcome> cordial

I'll give you some friendly advice — te voy a dar un consejo de amigo

to be friendly TO somebody — estar* simpático or ser* amable con alguien

to be friendly with somebody — ser* amigo, -ga de alguien

environmentally friendly products — productos mpl inocuos para el medio ambiente

b) (good-natured) <rivalry/game/match> amistoso, amigable
c) (of one's own side) <ship/aircraft/troops> amigo

friendly fire — fuego amigo


II
noun (pl -lies) (BrE) partido m amistoso

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • friendly — UK US /ˈfrendli/ adjective ► WORKPLACE, FINANCE relating to situations in which the owners or directors of a company are willing to sell it to another company that wants to buy it: a friendly merger/offer/takeover »The board is seeking a higher… …   Financial and business terms

  • Friendly’s — Friendly Ice Cream Corporation Rechtsform Corporation Gründung 1935 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Friendly — means behaving in a kind way to someone, as a friend would behave. The opposite is unfriendly.It is also the name of:*Several places in the United States of America: **Friendly, Maryland **Friendly, West Virginia*A place near Halifax, Yorkshire,… …   Wikipedia

  • -friendly — [frend′lē] combining form 1. easily used or understood by [learner friendly] 2. a) helpful to or safe for [child friendly] b) …   Universalium

  • Friendly — Friendly, MD U.S. Census Designated Place in Maryland Population (2000): 10938 Housing Units (2000): 3636 Land area (2000): 6.792703 sq. miles (17.593019 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.792703… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • -friendly — [frend′lē] combining form 1. easily used or understood by [learner friendly] 2. a) helpful to or safe for [child friendly] b) not harmful to [environment friendly]: Sometimes with an adverb or a combining form [ environmentally friendly, eco… …   English World dictionary

  • friendly — [frend′lē] adj. friendlier, friendliest [ME frendli < OE freondlice] 1. like, characteristic of, or suitable for a friend, friends, or friendship; kindly 2. not hostile; amicable 3. supporting; helping; favorable [a friendly wind] 4. showing… …   English World dictionary

  • Friendly — Friend ly, a. [AS. fre[ e]ndl[imac]ce.] 1. Having the temper and disposition of a friend; disposed to promote the good of another; kind; favorable. [1913 Webster] 2. Appropriate to, or implying, friendship; befitting friends; amicable. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Friendly — Friend ly, n. 1. A friendly person; usually applied to natives friendly to foreign settlers or invaders. These were speedily routed by the friendlies, who attacked the small force before them in fine style. E. N. Bennett. [Webster 1913 Suppl.] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • friendly — friend·ly adj: agreeable to those affected: not hostile a friendly takeover Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. friendly …   Law dictionary

  • -friendly — [ frendli ] suffix sometimes used with nouns to make a new adjective meaning that something helps or does not harm a particular type of person or thing: the campaign for wildlife friendly farming Science teachers need to take a more girl friendly …   Usage of the words and phrases in modern English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”